大奎(孫鐵 飾)趕上了部隊(duì)，但要求陳谷雨(蘇麗 飾)必須處置栓子(王偉光 飾)，否則便要離開部隊(duì)。為了能留住驍勇善戰(zhàn)的大奎，陳谷雨忍痛將栓子趕走。栓子覺得陳谷雨毫無情意，與陳谷雨結(jié)怨。栓子離開，大奎對陳谷雨欽佩不已，表示一定會奮勇殺敵。陳谷雨的隊(duì)伍很快被鬼子發(fā)現(xiàn)，陳谷雨設(shè)下圈套，巧妙地跟鬼子開始了周旋。娘(斯琴高娃 飾)送孟氏(宋春麗 飾)回來，途經(jīng)陳谷雨的埋伏圈，為了不影響任務(wù)的執(zhí)行，陳谷雨眼睜睜地看著娘走過，卻沒有去說一句話。