千田英一路跟颶風隊火拼，好不容易才追到了江邊，可沒想到看到的就只有黃志忠(李洪權 飾)的尸體，千田英只能回去匯報荒木惟(王瀧正 飾)，然后去銀行堵截陳山(張若昀 飾)。陳山帶著劉芬芳(董可飛 飾)他們去了銀行，直接逼銀行行長打開了保險柜，雖然拿到了那張圖紙，桃花紙卻不夠，他這才明白黃志忠話里的意思。陳山帶著劉芬芳他們從銀行后門逃出來之時，荒木惟趕到了銀行，一得知有人從后門跑了，千田英馬上就派一小隊去追。在一路逃跑的過程中，劉芬芳留下方便了一下，沒想到就被千田英給追上了，他實在脫不了身只能束手就擒了。荒木惟抓住了劉芬芳之后，一刀一刀刺向劉芬芳，想要逼陳山露面，而劉芬芳則一直咬牙忍著，讓陳山千萬別出來。皮鞋和菜刀(賈景暉 飾)緊緊地拽住陳山，讓陳山千萬忍住，否則劉芬芳所受的罪就白受了。劉芬芳告訴荒木惟，他再叫也沒有用，陳山是肯定不會出現(xiàn)的，因為荒木惟日本人，根本不懂他們之間的兄弟情義。荒木惟見劉芬芳沒有了用處，于是一槍殺死了劉芬芳，陳山這才忍痛帶著皮鞋和菜刀一起逃，可沒想到日本人又圍攻了上來，皮鞋和菜刀不得不讓陳山先走。陳山不想扔下自己的兄弟，可他身上有更為重要的使命，必須找到完整的兵工廠分布圖，所以他只能忍痛離開，只求皮鞋和菜刀能保住性命。皮鞋和菜刀在幫陳山之時，就已經(jīng)做好了犧牲的心理準備，既然劉芬芳已經(jīng)當了英雄，他們也不能讓劉芬芳失望不能認慫，所以特別有氣勢地沖向敵人，最后在殺了不少日本兵之后中槍身亡。陳山一路逃跑，可無論跑到哪里，日本人都緊追不放，讓他想脫身都沒有辦法。陳山在無處可逃之際，想要跳樓逃跑，可沒想到樓下全是日本人，而日本人又扔了一枚手榴彈上來，讓他只能順手拿一包草料包替自己擋一劫。陳山被炸傷了，還來不及逃跑之際，日本人又追上了樓，他以為自己必死無疑了，沒想到這時陳夏(羅秋韻 飾)突然出現(xiàn)，幫他解決了周圍的日本人。陳夏救下陳山之后，得知陳山要去派克路拿兵工廠分布圖，她于是決定替陳山引開日本人，好讓陳山可以完成他的任務。陳山怕陳夏遇到危險，不想扔下陳夏一個人，可陳夏卻在陳山不注意的時候，松開了陳山的手躲了起來，不讓陳山把她帶走。陳夏早就把陳金旺安排好，一心想著要幫助陳山，甚至于做好了犧牲的打算，所以她囑咐陳金旺在家里等著陳山回來。陳夏甩開陳山之后，直接去找荒木惟，趁荒木惟不備，用刺刀刺向了荒木惟，陳夏沒有殺死荒木惟，卻被千田英一槍打死了。陳山聽到槍聲，也沒辦法回去救陳夏，他只能忍痛去派克路找圖紙，否則陳夏的犧牲就白費了?；哪疚]有想到，陳夏會來殺他，而他更心疼陳夏的死，在千田英一直提醒他，尚公館的任務之時，他才下令讓全上海的日本機關都配合行動抓捕陳山。陳山去了李肖雅的家里，把那尊佛像拿出來，從佛像那里拿到了桃花紙，確認了兵工廠分布圖，然后默記下來銷毀?；哪疚]有找到分布圖，只看到被燒毀的分布圖灰燼，讓他更想置陳山于死地。唐曼晴(王婉娟 飾)冒著風險，連夜把陳山送出了城，而荒木惟則在城里到處搜捕陳山，不惜在城里亂殺無辜亂抓人。荒木惟到城里的關卡詢問情況，沒有得到抓住陳山的消息，卻得知有一輛有特高課審批的通行車輛，他馬上就猜到是唐曼晴，于是質問守衛(wèi)是否車牌號是唐曼晴的那個車牌。確認是唐曼晴之后，荒木惟馬上就去了唐曼晴家里，里里外外搜查了一遍，可什么也沒有找到，他只能讓唐曼晴說出陳山的下落。唐曼晴什么也不說，只要求換身衣裳，再跟荒木惟回尚公館，一點也不畏懼荒木惟將要對她動用的大刑，始終都不吐只言片語。唐曼晴被荒木惟打得肋骨盡斷，也不肯說出一個字，讓荒木惟氣得不行?；哪疚┱也坏疥惿?，只能去找陳金旺，看能否從他那里找到陳山。陳金旺先是裝作什么也不懂的樣子，吃完了生煎才對著荒木惟怒吼，讓荒木惟還他河山，此時陳山也正好趕回來，只是遲了一步在門口不能進來。