影子(里基·懷托 飾)推門一看，對眼前這個景象有點不可置信。他確認了眼前的勞拉(艾米莉·布朗寧 飾)是真實存在，而不是幻覺后，便開始把心中憋屈多時的怨氣都說了出來。勞拉也坦誠地向影子承認了自己的錯誤，也告訴他自己和羅比之間只有性，沒有愛。然而，這一切都未能讓影子回心轉意，影子好像變了不少，他變得理性，這也讓勞拉想明白，自己只是個死人，無法去要求影子再無條件地愛上自己。星期三(伊恩·麥柯肖恩 飾)老頭的烏鴉親信告訴他，勞拉死而復生的事，老頭擔心會出什么幺蛾子，于是特意來到影子的房間，看看他怎么樣。老頭沒有明說，以喝酒作為借口，約影子離開這個房間。就在兩人周旋的時候，突然傳來一陣警笛聲。警方以搶劫銀行的罪名把影子和星期三老頭拘捕了。勞拉這時在房間的浴缸里，看著門外那一團金色光芒漸漸遠去。警方把影子和老頭分開，對他們單獨盤問。警方找到他們，原來是收到一份匿名線報，線報是一份監(jiān)控照片。星期三老頭突然感到有點害怕，警方說他們好像被什么大人物盯上了，老頭也知道，盯上自己的“大人物”是誰，是多么讓人恐懼。警方查不出星期三老頭的任務身份信息，老頭也對著警方裝瘋賣傻，試圖蒙混過關。警察把影子帶到老頭所在的盤問室，看看讓兩人進行對話，能看出什么端倪。就在這時，怪事發(fā)生了。電燈閃爍起來，周圍的空氣都仿佛變了味。一個穿著夢露裝束的女人，從門外飄了進來。影子想起來，這個女人就是之前在電視里招募自己的女人。怪事接二連三地發(fā)生，之前吊起影子想絞死他的科技男孩這時也來到這里，還有一位西裝革履的男人，也進來了盤問室?！皦袈丁焙臀餮b男抓住科技男孩暴打一頓，為之前粗魯?shù)男袨橄蛴白拥狼?。影子察覺到星期三老頭似乎對這位叫世界先生的西裝男感到恐懼，從他們的對話聽出來，世界先生像是某一個領域的主宰者，但他十分尊敬星期三老頭，想要跟他合作，而不是互相抵觸。然而，影子深知老頭的想法，他是個有尊嚴的人，他這次的旅程，也是為了守衛(wèi)自己古老的地位。愛爾蘭精靈知道金幣被影子拋進勞拉的墓地后，便知道勞拉的復生和自己的金幣有關。他來到旅館想從勞拉身上搶回金幣，卻被勞拉反擊了。剛剛拘捕影子的警察這時還在旅館周圍，他們察覺房間有不對勁的地方，于是進門，便把愛爾蘭精靈當作犯人拘捕了。勞拉本來就是死人，她把自己泡在浴缸里一動也不動，讓精靈跳進黃河都洗不清。世界先生和夢露向星期三老頭留話，讓他好好考慮一下，隨后便離開了。影子和老頭的鎖也被解開了，他們摸索著走出了盤問室，只見警察局一片狼藉，警察們不是死了就是昏迷了，桌子椅子散到一地都是。影子突然看見了可怕的東西，在警察局竟然出現(xiàn)了一只古怪惡心的巨型八爪魚。影子嚴重懷疑自己到底是不是在發(fā)夢，這一切到底是不是真的。拘捕愛爾蘭精靈的警車駛到警察局，兩位警察發(fā)現(xiàn)局里有所不妥，于是下車先進去一探究竟。精靈在警車后座里聽見局里傳來槍聲，他知道大事不妙，以他目前的能力，對于這么多擁有力量的人來說，自己簡直如螻蟻一般渺小。他踩爛了車窗，逃走了。勞拉被當作無名女尸被送進停尸間，待晚上只剩一人值班時，勞拉便逃走了。她看著鏡子里的自己，感到活著真好。