馮軒(馬敬涵 飾)正安排老雕(崔嵩 飾)和他的手下阿龍，秘密潛入到了醫(yī)院病案科，準(zhǔn)備盜取馬瑾的病歷。他們沒(méi)想到，這個(gè)計(jì)劃突然遭到了于超(何冰 飾)的制止。阿龍沒(méi)有得手，奪窗逃脫，但是警方已經(jīng)對(duì)醫(yī)院附近各個(gè)路口實(shí)行了封鎖，老雕一看，不禁感到害怕，擔(dān)心今晚過(guò)不了這一關(guān)。很快，老雕和阿龍遇到了民警的檢查，他只能裝作病人敷衍，眼看就要露餡，這時(shí)巡視的譚季平(霍青 飾)趕來(lái)了，老雕便大喊了一聲“譚局！”譚季平走進(jìn)老雕，他并不認(rèn)識(shí)面前坐在輪椅上的這個(gè)人，但是老雕卻暗示自己前些日子去他家看過(guò)一張畫。譚季平頓時(shí)就明白了，無(wú)奈之下，只好放過(guò)了老雕和阿龍，內(nèi)心卻很是煎熬。