藏之介說會做出像水母一般的禮服。雖然月海不相信他，但藏之介是認(rèn)真的。他在月海的房半里看到圖鑒后，很快就構(gòu)思出了禮服的設(shè)計草圖。然后，月海讓他看了與之完全不同的、她自己畫的花笠水母禮服的設(shè)計。藏之介不假思索地說如果真有這樣的衣腦他也想來一件。這時，邦巴(池脅千鶴 飾)來告訴月海浴室空出來了。男裝打扮的藏之介趕緊溜掉。藏之介回去后，阿修來房間里找他。阿修想見月海，但不知如何做才合適，所以他問藏之介當(dāng)初說的幫他與月海交往約定是否還有效。藏之介保證讓阿修與月海搭上話。不久后，藏之介在天水館告訴月海讓她和阿修約會。月海馬上回答說不想去。因?yàn)樗J(rèn)為阿修正與稻荷翔子交往。藏之介勸她直接問問阿修這件事，但月海辦不到。而且，月海擔(dān)心如果她與男性約會就不能再留在天水館了。藏之介不理她這套，強(qiáng)行給她化了妝，而后帶她出門。