政元跟著勇泰去找仁賀藏躲的地方，當(dāng)他們兩個(gè)談話的時(shí)候岱修帶著兄弟門闖進(jìn)來(lái)。仁賀和宗丘成為殺人嫌疑犯被警察追捕，尚投又派岱修去追殺他們，他們?cè)谄炔坏靡训那闆r之下得到政元的幫忙，花了兩個(gè)月的時(shí)間偷渡到美國(guó)去。到了美國(guó)仁賀和宗丘遇見(jiàn)了詹妮，詹妮就把他們帶到洛杉磯的一家旅館去。仁賀跟宗丘都不會(huì)講英文，只得靠詹妮的幫忙，詹妮說(shuō)在美國(guó)沒(méi)有車的話就不能行動(dòng)，宗丘就把他的私房錢拿給詹妮。仁賀及宗丘發(fā)現(xiàn)被詹妮所騙了。他們沒(méi)有錢，被旅館趕出來(lái)之後什麼事情都敢做了。崔圖煥(李德華 飾)正式接手了西華賭場(chǎng)，崔政元就任為西華賭場(chǎng)的總經(jīng)理。芝熙叫韓理事送花環(huán)過(guò)去慶祝他。姝茵知道仁賀其實(shí)不是去研修而是被警察追捕的消息，感到傷心難過(guò)，於是她回到修道院去。仁賀和宗丘吃了不少苦頭，到最後總算有了比較安定的工作，在偶然機(jī)會(huì)下，他們發(fā)現(xiàn)了正被黑道追殺的詹妮