Phil將隔壁的房子賣出去了，他和Claire都期待隔壁能搬來「完美的新鄰居」。但是他們的期待很快變成了恐慌，因為隔壁搬來的是一對既吵鬧又討厭的夫婦！Jay發(fā)現(xiàn)Manny的新女友是自己最大的生意競爭對手的孫女，于是他禁止Manny再與她見面，導(dǎo)致一場嚴重的家庭沖突。另一方面，Mitch和Cam決心讓Lily轉(zhuǎn)班，他們知道Plank夫人喜歡用鐵腕手段帶班，別說那些小孩子怕她，就連他們兩個當(dāng)家長的也怕她。