槍響刀落。楚玉荷(萬潼 飾)手持雙槍趕到刑場?？吹酵旰玫膬鹤有毢突ㄈ鐭?，霍老六打開寨門迎接解放軍。 受降儀式上，霍老六帶領(lǐng)手下放下了槍。楚玉荷用自己的親身經(jīng)歷和感受不費(fèi)一槍一彈促使土匪霍老六向 人民政府投降，受到嘉獎。熊嘯天得知百子(萬思維 飾)和楚玉荷又聯(lián)合起來了，又得知霍老六下山投降了解放軍，不禁倒吸了一口涼氣。他心里明白，自己的路不會太長了。熊嘯天還要房里房外都防著一個(gè)人，侯坤(姜藝聲 飾)告訴熊嘯天李維孔(洛桑念扎 飾)對羅六姑(梁椰雯 飾)有非分之想，羅六姑也與李維孔眉來眼去。百子知道，接下來的任務(wù)會更加艱巨，因?yàn)樵诶渌疄┻€有郎氏三兄弟要對付。