壽叔一個人在食堂念叨著阿龍(宋洋 飾)，想吃阿龍盤子里的紅香腸，老板(黃磊 飾)又為他精心烹制了雞蛋卷。碼頭上，阿龍得知阿賢(蔣雪鳴 飾)新交女友，給了阿賢一疊錢。阿龍的“老大哥”提醒他注意阿義。阿龍和阿賢決定去夏日俱樂部走一遭。李嘉成(周帥 飾)警官暗中監(jiān)視著阿龍。夏日俱樂部客人不少，音樂喧囂。壽叔看到阿龍很高興。Tony哥看上阿龍的碼頭勢力，提出誘人的合作條件，阿龍沒有接受。阿義到一旁繼續(xù)勸說阿龍。一醉客對女服務(wù)員摟摟抱抱，小壽叔(姚安濂 飾)過來解圍。小壽叔勸解醉客時被醉客罵，額頭受傷。阿龍帶著阿賢把脫光的醉客扔進海里，教訓(xùn)了醉客。阿龍在食堂喝著啤酒，小壽叔哀嚎著來到食堂，生怕留下疤，讓玲玲為她約醫(yī)生。壽叔要嘗阿龍的香腸，阿龍推給他后另點了一盤。他從老板那里得知壽叔店里男孩女孩都沒地方去，長年靠小壽叔支撐俱樂部養(yǎng)活他們，他的妻子和兒子都去世了。小壽叔愛漂亮、愛打扮，他太太生前和他一樣，都很摩登。壽叔覺得阿龍的性格和自己車禍死去的兒子很像。阿龍給食堂帶來一箱活螃蟹，讓大家嘗鮮，氣氛融洽。小壽叔和阿龍肩并肩，好似相識多年。