日軍即將入侵紀村，汪縝(董姝 飾)決定活學(xué)活用，將剛研發(fā)的夾子雷投入使用。

渡邊(楊清文 飾)負責(zé)為日方開路清掃地雷，汪縝研發(fā)的夾子雷被渡邊輕易破解，渡邊破解完第一個夾子雷繼續(xù)挖雷，意外挖到鐵蛋拉的一泡屎。頓時怒不可遏氣得跺腳吼叫，不慎踢到地上的夾子雷繩索，引爆了其中一枚地雷。

高橋(柴銘洋 飾)見渡邊無法完全破除地雷，不敢再冒然行軍，原路返回班師回朝。

趙家莊的軍民團結(jié)一致，用智慧戰(zhàn)勝了日軍，人人歡呼雀躍點燃炮仗慶賀。

撤退的日軍聽到炮仗燃放聲，還以為八路軍在開槍，人人嚇得面色大變，如同喪家犬愴惶奔逃。

渡邊拆雷不力，被吉田(劉躍軍 飾)批評了一頓，事后潛心研究破除夾子雷的辦法。

汪縝經(jīng)過第一次夾子雷運用，發(fā)現(xiàn)繩索是夾子雷最大的缺點，日軍探雷的時候用肉眼就能看到地上的繩索，汪縝意識到得找細繩代替粗繩。

二丫(何翯 飾)送食物進來，汪縝的視線停在二丫腦后的辮子上，眼睛一亮意識到發(fā)絲可替代繩索。

發(fā)絲對于女人來說彌足珍貴，趙化龍(吳樾 飾)找到二丫，拐彎抹角借走幾根發(fā)絲，二丫暗中娓隨趙化龍來到炸藥研發(fā)房，弄清原因剪掉辮子送給趙化龍，她為了保家衛(wèi)國獻出留了多年的辮子，令趙化龍深受感動。

功夫不負有心人，渡邊經(jīng)過研究摸索，找到了破解夾子雷的辦法。重拾信心的他向吉田表示，會將研究心得傳給所有士官，讓全軍上下都懂得拆除夾子雷。

大山騎著自行車出城，前往趙家莊找到趙化龍，向其轉(zhuǎn)述文曉博(趙正陽 飾)提供的情報。日軍計劃在次日早上進攻紀村，此次出兵意在搶奪紀村的大量糧食。

紀村一旦被日軍攻陷，該村村民將會無糧可食，趙化龍意識到事態(tài)的嚴重性，立即指揮戰(zhàn)士們掩埋地雷。山雨欲來風(fēng)滿樓，一場血戰(zhàn)即將到來，戰(zhàn)士們動作嫻熟將一枚枚地雷埋入地中，等待即將進攻紀村的日軍出現(xiàn)。此次決戰(zhàn)，成敗與否，地雷起到關(guān)鍵作用。