阿陸事業(yè)步步順利，情感上卻毫無(wú)進(jìn)展，無(wú)論芳華還是心蓮，解不開(kāi)心里結(jié)，都刻意與阿陸疏遠(yuǎn)，阿陸感到一片茫然…… 　　心蓮一面為義龍終有一天會(huì)跟陳社主翻臉而擔(dān)心，一面也為不能盡快與阿陸成親而擔(dān)憂，而陳社主卻在加緊推行自己的計(jì)劃，他要心蓮主動(dòng)出擊抓住阿陸的心。 　　心蓮雖然心又不想干，但是看到以前的裁縫店已經(jīng)被出售，于是橫下一條心，決定一定要和阿陸在一起。阿陸愈戰(zhàn)愈勇，準(zhǔn)備擴(kuò)張經(jīng)營(yíng)范圍，并提議設(shè)立洋貨專柜，此舉引起與洋貨勢(shì)不兩立的寶寅極力反對(duì)，二人在經(jīng)營(yíng)理念上的分歧，日益嚴(yán)重起來(lái)。然而，面對(duì)成功的陶醉，阿陸的冒險(xiǎn)精神，也日益增強(qiáng)。 　　雖然被寶寅救出苦海，但是翠兒(陸恩華 飾)依舊不改先前專橫跋扈的小姐脾氣，但是寶寅的循循善誘，通情達(dá)理讓翠兒終于有了寵愛(ài)的感覺(jué)，終于從內(nèi)心接納了寶寅。 　　馬修(丹尼斯 飾)和漢斯(謝爾蓋 飾)感到了阿陸的威脅，決定和伊娃(安娜 飾)聯(lián)手，共同對(duì)付阿陸，然而當(dāng)阿陸送上股東紅利時(shí)，伊娃又眉開(kāi)眼笑了，在錢的面前，伊娃當(dāng)即決定不再跟馬修和漢斯聯(lián)手對(duì)付阿陸。 　　心蓮拿著阿陸給陳社主的借條前來(lái)，質(zhì)問(wèn)阿陸為何賣掉裁縫店，阿陸面對(duì)心蓮滿心虧欠，心蓮見(jiàn)阿陸已經(jīng)上了鉤，于是決定將計(jì)就計(jì)，佯裝病入膏肓，阿陸趕來(lái)探望，心蓮趁機(jī)再一次向阿陸表露心意，阿陸終于因?yàn)閮?nèi)心的愧疚，答應(yīng)迎娶心蓮，然而在一旁的義龍卻覺(jué)得心痛欲碎。