Sue的競選演講讓校長削減了合唱團的預(yù)算經(jīng)費。Will為了使音樂劇正常上演，于是決定自己籌集演出資金?？蒑ercedes卻勸說Santana帶著Brittany加入Shelby的合唱團，這讓Finn十分緊張。在Will的勸說下Burt決定參加選舉以此制衡Sue。新合唱團的表演讓Will和Finn震驚，可是Finn卻發(fā)現(xiàn)了一個新聲音。