姜暮煙(宋慧喬 飾)救治了阿古斯(大衛(wèi)·李·麥金尼斯 飾)，阿古斯也暫時(shí)離開(kāi)了村子。柳時(shí)鎮(zhèn)(宋仲基 飾)與姜暮煙將村中患有傳染病的孩子帶回醫(yī)療中心。村內(nèi)的一個(gè)姑娘帕蒂瑪對(duì)姜暮煙救治阿古斯非常不理解。柳時(shí)鎮(zhèn)的上級(jí)向柳時(shí)鎮(zhèn)傳達(dá)指令，希望柳時(shí)鎮(zhèn)能不再追查阿古斯，原因是美國(guó)正在利用阿古斯走私軍火。柳時(shí)鎮(zhèn)迫于上級(jí)命令，瞞住了姜暮煙。李致勛(溫流 飾)因?yàn)樘优苁录X(jué)得愧對(duì)醫(yī)生稱(chēng)號(hào)，拒絕接家人的電話。而傷者并不打算原諒李致勛。帕蒂瑪被男朋友欺騙，偷走了鎮(zhèn)痛劑，打算拿到黑市去販賣(mài)。柳時(shí)鎮(zhèn)與姜暮煙前去解救她。二人在相處中的感情越來(lái)越好，而徐大榮(晉久 飾)與尹明珠(金智媛 飾)的感情也非常穩(wěn)定。未能離開(kāi)烏魯克的陳所長(zhǎng)通過(guò)錢(qián)買(mǎi)了假護(hù)照，再次嘗試回韓國(guó)，但在機(jī)場(chǎng)被阿古斯等人發(fā)現(xiàn)。柳時(shí)鎮(zhèn)得知后，仍然決定前往營(yíng)救。陳所長(zhǎng)在醫(yī)療中心忽然吐血病重。姜暮煙與尹明珠對(duì)其進(jìn)行手術(shù)。手術(shù)中，二人發(fā)現(xiàn)陳所長(zhǎng)已經(jīng)感染了M3型病毒。