尹明珠(金智媛 飾)被傳染了M3型病毒，需要被隔離，而與其接觸的徐大榮(晉久 飾)也被進行了隔離處理。醫(yī)療隊的宋醫(yī)生此時也有了發(fā)燒狀態(tài)。醫(yī)療中心所有的人都開始進行感染檢測。宋醫(yī)生在病中不斷研究M3的救治方法。醫(yī)療中心忽然停電，陳所長因呼吸困難而身體抽搐。李致勛(溫流 飾)為了克制住陳所長的抽搐，不顧隔離前去救治，卻意外被陳所長咬傷。而被拋下的傷者看到此景，決定原諒李致勛。李致勛也因此得到了救贖。尹明珠的病情越來越嚴重，她打電話告知父親，并希望父親能夠不讓徐大榮轉(zhuǎn)業(yè)。阿古斯(大衛(wèi)·李·麥金尼斯 飾)前來挑釁，并希望柳時鎮(zhèn)(宋仲基 飾)交出鉆石。宋醫(yī)生研究出了救治藥品，但是藥品車輛卻被阿古斯等人劫持。柳時鎮(zhèn)等人在解救藥品車的同時，姜暮煙(宋慧喬 飾)與帕蒂瑪被阿古斯的人綁架了。青瓦臺外交長官讓柳時鎮(zhèn)按兵不動，但柳時鎮(zhèn)在明珠父親的默許下，還是決定自己親自去營救。