由于技能培訓(xùn)班未能如愿成功，許少杰(張桐 飾)深感挫敗，獨(dú)自坐在天臺(tái)上沉思。曲宗(旺卓措 飾)見狀，上前溫柔地寬慰他，認(rèn)為他已竭盡所能。許少杰則感慨，曾幾何時(shí)，他在軍隊(duì)中守護(hù)邊境，無(wú)人敢越雷池一步，那才是真正的全力以赴。而今，僅僅是想創(chuàng)辦一個(gè)培訓(xùn)班，卻困難重重。他堅(jiān)稱，即便最終要離開拉薩，也定要圓滿完成此事。另一邊，央金成功應(yīng)聘至喜德大院餐館擔(dān)任迎賓，且薪資待遇優(yōu)厚，她滿心歡喜地返回嘎吉大院。面對(duì)曲宗的詢問(wèn)，央金坦言，既然已找到工作，便無(wú)需再為培訓(xùn)班的事煩憂。時(shí)至近午，曲宗知許少杰因忙于工作常忘用餐，恐其胃病復(fù)發(fā)，便親手烹制了土豆燉牛肉?？紤]到許少杰的胃況，她特地將牛肉燉得酥爛，搭配土豆泥，僅留湯汁供其享用。因此，當(dāng)索朗(周游 飾)用餐時(shí)，只見盤中盡是牛肉，不見土豆蹤影。正當(dāng)許少杰享受著曲宗的愛心餐點(diǎn)時(shí)，突然接到母親的視頻通話。母親再次提及相親事宜，惹得他心中不快，情緒略顯激動(dòng)。在曲宗的勸慰下，許少杰漸漸平復(fù)心情，并主動(dòng)向父母介紹了曲宗，表明自己非她不娶的決心。父母對(duì)這位美麗善良的姑娘也頗為滿意。此時(shí)，土登(多布杰 飾)恰好前來(lái)提交雙聯(lián)戶資料，無(wú)意間聽到了許少杰與父母的對(duì)話，得知女兒曲宗計(jì)劃過(guò)年隨許少杰回山東，心中大為震驚。他推門而入，打斷了對(duì)話，兩人慌忙站起。曲宗只好隨父親返回嘎吉大院，玉珍(央金卓嘎 飾)奶奶察覺(jué)二人情緒異樣，提醒土登要平和溝通，勿動(dòng)肝火。索朗前往許少杰處尋找貢布聯(lián)系方式時(shí)，意外發(fā)現(xiàn)家中食盒，方知是曲宗所送，意識(shí)到兩人戀情已悄然展開，卻未向眾人透露。許少杰坦誠(chéng)相待，表示只是時(shí)機(jī)未至，并詢問(wèn)土登對(duì)此事的看法。索朗則趁機(jī)“勒索”，要求許少杰告知貢布電話作為交換。土登其實(shí)早已洞悉一切，只是靜待二人主動(dòng)相告?，F(xiàn)確認(rèn)女兒心意已決，他將妻子的遺物——嘎烏盒贈(zèng)予曲宗作為嫁妝，以此完成亡妻遺愿。曲宗感動(dòng)落淚。當(dāng)夜，索朗與大姐曲宗促膝長(zhǎng)談，雖有不舍其遠(yuǎn)嫁，但更愿見其幸福。二人歸途偶遇許少杰，他本欲找土登交談，卻被曲宗勸阻，以免打擾父親。回到房間后，索朗好奇詢問(wèn)許少杰勸其考公是否意在取悅土登。許少杰連忙否認(rèn)，解釋自己實(shí)則是擔(dān)憂索朗難以承受失敗之重，希望他能通過(guò)提升自我，彌補(bǔ)不足，重振旗鼓。索朗恍然憶起阿什莉也曾給予相似建議，原來(lái)無(wú)論是許少杰、阿什莉還是土登，都對(duì)他寄予厚望，希望他變得更為強(qiáng)大，以應(yīng)對(duì)未來(lái)的挑戰(zhàn)。另一邊，阿什莉用積蓄在成都為父母購(gòu)置了房產(chǎn)，并將房產(chǎn)證交給父親普布(洛桑群培 飾)，希望他能說(shuō)服母親喬燕如放下執(zhí)念，返回成都安享晚年。然而，普布表示每當(dāng)提及此事，喬燕如總是回避不談，顯然對(duì)故土有著難以割舍的情感。