崔十九被鄭世元(郭軍 飾)打成重傷之際，鄭府已被張晉然(唐曉天 飾)的侍衛(wèi)重重包圍。鄭世元已陷入絕境，卻仍挾持崔十九作為人質(zhì)，企圖逃脫。此時(shí)，燕子京(劉宇寧 飾)巧妙轉(zhuǎn)移了鄭世元的注意力，端午趁其不備，一箭射穿了鄭世元的胳膊。崔十九趁機(jī)奪回匕首，直接刺入鄭世元的脖頸，令其當(dāng)場(chǎng)斃命。張晉然在鄭世元的內(nèi)衣口袋中找到了郢王與鄭家、崔家多年勾結(jié)的賬本，揭露了他們與驪龍盜共犯下的諸多惡行。尉遲無(wú)意作為驪龍盜的統(tǒng)領(lǐng)，自然難辭其咎。張晉然與燕子京商議后，決定在天亮?xí)r前往郢王府邸捉拿尉遲無(wú)意。郢王擔(dān)心罪行敗露，便設(shè)法給尉遲無(wú)意下毒。盡管尉遲無(wú)意極為謹(jǐn)慎，但仍不幸中毒，四肢無(wú)力。郢王逼迫尉遲無(wú)意交出血珠及寶藏下落，但尉遲無(wú)意深知交出后自己將毫無(wú)利用價(jià)值，只會(huì)死得更快。張晉然帶著證據(jù)欲捉拿尉遲無(wú)意時(shí)，康倨懇求他能從尉遲無(wú)意處取得解藥，因燕子京已出現(xiàn)片段性失明，急需解藥救治。在獄中，尉遲無(wú)意向張晉然提出，若放他離開(kāi)，便提供解藥。張晉然正猶豫間，燕子京堅(jiān)決反對(duì)，指出尉遲無(wú)意罪孽深重，放虎歸山將后患無(wú)窮?？佃⑸罡袩o(wú)奈，他明知尉遲無(wú)意有解藥，但燕子京堅(jiān)持不放人。燕子京意志堅(jiān)定，表示他活著的唯一目的就是為燕氏一族報(bào)仇，如今心愿已了，死而無(wú)憾。臘八節(jié)將至，端午與明鏡臺(tái)的姐妹們開(kāi)始煮豆制作臘八粥?？佃⑻嶙h將今年的臘八粥改名為長(zhǎng)生粥。端午仰望夜空，只見(jiàn)明月被烏云遮掩，似有不祥之兆。她感覺(jué)燕子京有所隱瞞，但既然他不愿說(shuō)，她也體貼地不問(wèn)。尉遲無(wú)意招供后，張晉然率人捉拿了郢王，并將其帶回京城受審。臨行前，張晉然特意來(lái)到明鏡臺(tái)與燕子京辭別。當(dāng)時(shí)明鏡臺(tái)正在發(fā)放臘八粥，張晉然承諾此次進(jìn)京必為燕氏討回公道，并祝福燕子京安康幸福。兩人已成為盟友，英雄間惺惺相惜。崔十九傷勢(shì)痊愈后，也來(lái)到明鏡臺(tái)討臘八粥。她感慨大仇得報(bào)，更珍視生命的意義。她與端午談?wù)撈鹞磥?lái)，崔十九希望成為珠寶行的女行首，用實(shí)力證明男女平等。端午則憧憬著能專(zhuān)注于珠寶設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)，拓展業(yè)務(wù)，打通海內(nèi)外市場(chǎng)，讓更多人了解明鏡臺(tái)。