燕子京(劉宇寧 飾)的身體日漸衰弱，康琚深感心痛。他了解燕子京的孤傲性格，斷不會(huì)讓端午見到他如此虛弱的樣子，于是建議提前離開。燕子京答應(yīng)了，并已將自己所有的珠寶托付給可靠之人，打算在身后全部留給端午。端午為燕子京精心制作了一條腰帶。此時(shí)，櫻桃和高手已在城南開設(shè)了分店，端午也計(jì)劃在忙完這段時(shí)間后，陪伴燕子京四處游歷，共賞大好河山，這是他們?cè)缫雁裤降脑竿?。燕子京伸出手，任由端午為他量腰圍，突然靈光一閃，提出用琉璃制作一把尺子的想法。他們認(rèn)為，這樣的尺子若能在鑒寶大會(huì)上亮相，定意義非凡。端午十分贊同，于是兩人一同設(shè)計(jì)起了琉璃尺的圖樣。夜幕降臨，燕子京攜端午漫步于杭州夜市，盛世之下，歡聲笑語(yǔ)不絕于耳。在人潮洶涌中，他們收到了許多祝福，有的祝愿他們百年好合，有的則祈愿他們?cè)缟F子。燕子京滿心歡喜，拉著端午在人群中翩翩起舞。那一晚，月色如水，兩人相擁而眠。終于，張晉然(唐曉天 飾)歸來(lái)，并帶來(lái)了皇帝的圣旨?；实墼诘弥嫦嗪?，特意賞賜了精美絲絹百匹，并為燕氏正名。燕子京的平生理想得以實(shí)現(xiàn)。宣讀完圣旨后，張晉然私下告訴燕子京，他未能從尉遲無(wú)意那里拿到解藥，深感抱歉。同時(shí)，張晉然透露，端午其實(shí)早已知曉燕子京的病情，并傾盡所有請(qǐng)遍了京城的名醫(yī)，但效果仍不盡如人意。即便張晉然找遍了御醫(yī)，也未能找到解藥。晚上，端午為燕子京熬了粥。聽著燕子京細(xì)心的叮囑，讓她今后照顧好自己，不要被任何人或事所束縛，端午心中五味雜陳。她怎會(huì)不明白燕子京話中的深意？從曾經(jīng)的低賤采珠奴到如今明鏡臺(tái)的掌事，她已心滿意足。端午依偎在燕子京身旁，強(qiáng)忍淚水，懇求他不要離開。燕子京握著端午的手，心中如刀割般疼痛。在生命的最后階段，他竟有了牽掛，覺(jué)得人間如此美好，竟舍不得離去。在賽寶會(huì)上，端午展示了她和燕子京共同設(shè)計(jì)的琉璃太平尺。這把尺子質(zhì)地清潤(rùn)，融入了七彩元素，上面繪有祖國(guó)的大好河山，璀璨奪目。崔十九也拿出了一副首飾參賽。張晉然親自主持鑒寶會(huì)，經(jīng)過(guò)眾人投票，太平尺不負(fù)眾望，奪得魁首。按照慣例，眾人開始舉薦揚(yáng)州寶行的行首。崔十九推薦了端午。這些年來(lái)，端午的明鏡臺(tái)價(jià)格公道、童叟無(wú)欺，大家有目共睹，一致同意支持端午擔(dān)任揚(yáng)州寶行的行首。然而，端午卻謙遜地將這個(gè)位置交給了崔十九。她見證了崔十九的成長(zhǎng)與變化，勉勵(lì)他今后經(jīng)商要以誠(chéng)信為本，時(shí)刻銘記公平公允。如今，端午繼續(xù)沿著燕子京的腳步，帶領(lǐng)自己的商隊(duì)走南闖北。她深知，商人并非只重利益。在端午堅(jiān)守的誠(chéng)信與公允的信條下，商隊(duì)的生意愈發(fā)紅火。