曲梅(陳廷嘉 飾)和李書(shū)新(徐紹澤 飾)將桃子(洪雁 飾)帶到獅子黑家，桃子見(jiàn)到自己的師哥，控制不住情緒昏過(guò)去了。趙六(張興哲 飾)把師妹背到了衛(wèi)生隊(duì)，由陳醫(yī)生等人的救治。趙六去看望傷兵，發(fā)現(xiàn)他們因不愿意消耗藥物而拒絕吃藥。趙六下死命令要不吃藥，要不回家。二連長(zhǎng)周春風(fēng)(趙水晶 飾)偷偷喜歡護(hù)士晉十月(蔡齊 飾)，又不好意思說(shuō)出來(lái)。康鐵蛋(陳寧 飾)調(diào)侃他，周春風(fēng)一急，一股腦全都說(shuō)了出來(lái)，剛好被路過(guò)的晉十月聽(tīng)到，兩人遂對(duì)彼此有了好感。桃子在陳醫(yī)生的救治下醒了過(guò)來(lái)，趙六才知道閻五(劉子赫 飾)把桃子送給日本人蹂躪，還逼著她來(lái)找?guī)煾缵w六給他們刺探情報(bào)，當(dāng)?shù)弥獛熋?role>九歲紅(賈青 飾)已被鬼子殺害后，水上漂悲痛萬(wàn)分，再加上閻五把她送給日本人這事，精神受到嚴(yán)重刺激。

聽(tīng)到此訊，獅子黑一拳砸在炕桌上，新仇舊恨一起涌上心頭。兩人一起去給師傅叫破天(蘆勇 飾)和師妹九歲紅上墳，淚雨紛飛，心如刀割，水上漂立志要當(dāng)兵，給師傅和九歲紅和死去的師兄弟們報(bào)仇雪恨。而王成(陳顥文 飾)等人認(rèn)為此事需緩一緩，因?yàn)樗掀吘故情愇逡郧暗睦掀?，萬(wàn)一真要是閻五派她來(lái)刺探軍情的，就不好辦了。獅子黑欲言又止，只能好言相勸師妹水上漂，暫緩些時(shí)日。王成接到總部發(fā)來(lái)的電報(bào)，說(shuō)日軍近期可能會(huì)派一支生化部隊(duì)前來(lái)關(guān)縣，叫他們迅速摸清情況，做好應(yīng)急準(zhǔn)備，盡量趕在敵人立足未穩(wěn)之前，一舉消滅他們。